вместо

<div class=»box»>
<div class=»box-heading»><?php echo $text_refine; ?></div>
<div class=»box-content»>
<div class=»box-product»>
<?php foreach ($categories as $category) { ?>
<div>
<?php if ($category[‘thumb’]) { ?>
<div class=»image» style=»text-align: center»>
<a href=»<?php echo $category[‘href’]; ?>»><img src=»<?php echo $category[‘thumb’]; ?>» alt=»<?php echo $category[‘name’]; ?>» /></a>
</div>
<?php } ?>
<div style=»text-align: center»><a href=»<?php echo $category[‘href’]; ?>»><?php echo $category[‘name’]; ?></a></div></div>
<?php } ?>
</div>
</div>
</div>

 

оставить

<div class=»box-product»>
<?php foreach ($categories as $category) { ?>
<div>
<?php if ($category[‘thumb’]) { ?>
<div class=»image» style=»text-align: center»>
<a href=»<?php echo $category[‘href’]; ?>»><img src=»<?php echo $category[‘thumb’]; ?>» alt=»<?php echo $category[‘name’]; ?>» /></a>
</div>
<?php } ?>
<div style=»text-align: center»><a href=»<?php echo $category[‘href’]; ?>»><?php echo $category[‘name’]; ?></a></div></div>
<?php } ?>
</div>